موضوع الأسبوع
ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

البريق

البريق أو اللمعان وهو تفاعل الضوء مع سطح الكريستال أو الصخر أو المعدن. إشتُقت كلمة "لاستير" التي تعني اللمعان من الكلمة اللاتينية "لوكس" التي تعني "الضوء"، ويرتبط اللمعان بالإشراق والتألق والبريق الذي تُظهره مواد الساعة، مثل العلبة والمينا والمكونات الأخرى للساعة. يمكن أن يختلف مستوى اللمعان اعتمادًا على المواد المستخدمة في تصنيع مكونات الساعات، ويُساهم في المظهر الجمالي العام  للساعة. يمكن لتقنيات التشطيب المختلفة، مثل التلميع (البولش) وغيرها من التقنيات، أن تُعزز اللمعان وتخلق مظهرًا فاخرًا لمكونات الساعة.