ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

التريتيوم

هو نوع من المواد المُشعة المُستخدمة في بعض الساعات لإضاءة العلامات والعقارب في الظلام. يعتبر "التريتيوم" نوعًا من إشعاع "بيتا"، حيثُ ينبعث منه الضوء، عندما يتفاعل مع مادة مُشعة مضادة (فسفورية) في أنبوب زجاجي صغير داخل الساعة.

تعمل الساعات التي تحتوي "التريتيوم" على توفير إضاءة مستقلة للعلامات والعقارب لفترة طويلة في الظلام، بدون الحاجة إلى إضاءة خارجية مثل الشمس أوالإضاءة الإصطناعية. يعمل "التريتيوم" على إصدار ضوء مستقر ومستمر لمدة تصل إلى 10-15 سنة، بفضل خواصه المُشعة.

ومن الجوانب الإيجابية لإستخدام "التريتيوم" في الساعات أنه لا يتأثر بِتغيرات الظروف الجوية أو بمصادر الضوء المحيطة بالساعة، مما يجعله مفيدًا للإستخدام في الظروف المُناخية المُختلفة وفي الأماكن المظلمة.