موضوع الأسبوع
ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

الدوار(الدوار المركزي) أو الوزن المتأرجح

هو الوزن شبه الدائري يُعرف أيضاً بإسم الوزن المتأرجح، وعادةً ما يكون مصنوعًا من الذهب أو البلاتين. يتم تثبيته في مركز مُحرك الساعة ويغطي المُحرك جزئيًا، يرتبط بالمحركات التلقائية الأوتوماتيكية ويدور مع حركة معصم يد مرتديها، يعمل الدوار على تعبئة النابض الرئيسي بإستمرار بحيث يتم الحافظ على تشغيل الساعة دون الحاجة الى اللف اليدوي او الشحن اليدوي، وقد يدور بإتجاه واحد أو بالإتجاهين.  يتم تركيب الدوار في الجزء الخلفي من الساعة وغالبًا ما يمكن رؤيته من خلال الغطاء الزجاجي الخلفي الشفاف للعلبة.