ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

بتيت سونريه

مصطلح فرنسي ويعني نغمة رنين صغيرة ، وهي آلية مُعقدة تتناغم تلقائيًا مع الساعات، تعقيدة توجد في الساعات الميكانيكية. على عكس آلية الضرب البسيطة (مكرر الدقائق) التي تدق الساعات فقط عند التنشيط (يدوياً)، تقوم آلية " بتيت سونريه " بضرب عدد الساعات التي تمر تلقائيًا، بصوت مسموع دون أي تدخل يدوي. تتطلب هذه التعقيدة آلية متطورة وتعتبر سمة مميزة تدل على الحِرفية الرائعة في صناعة الساعات.

الفرق بين تعقيدة "بتيت سونريه" وتعقيدة "غراند سونريه":

آلية الـ " بتيت سونريه " تتفاعل فقط مع الأرباع أي تضرب الجرس كل ربع ساعة، بينما الـ "غراند سونريه" تتفاعل مع الأرباع والساعات.