قائمة المصطلحات

مصطلح فرنسي ويعني نغمة رنين صغيرة ، وهي آلية مُعقدة تتناغم تلقائيًا مع الساعات، تعقيدة توجد في الساعات الميكانيكية. على عكس آلية الضرب البسيطة (مكرر الدقائق) التي تدق الساعات فقط عند التنشيط (يدوياً)، تقوم آلية " بتيت سونريه " بضرب عدد الساعات التي تمر تلقائيًا، بصوت مسموع دون أي تدخل يدوي. تتطلب هذه التعقيدة آلية متطورة وتعتبر سمة مميزة تدل على الحِرفية الرائعة في صناعة الساعات. 

الفرق بين تعقيدة  "بتيت سونريه" وتعقيدة  "غراند سونريه":

آلية الـ " بتيت سونريه " تتفاعل فقط مع الأرباع أي تضرب الجرس كل ربع ساعة، بينما الـ "غراند سونريه" تتفاعل مع الأرباع والساعات.