ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

التعبئة اليدوية

هي آلية يدوية تُستخدم لشحن الساعات بالطاقة اللازمة لتشغيلها، تتم بواسطة لف أو تدوير التاج يدويًا. هذهِ الآلية موجودة في الساعات الميكانيكية التقليدية.

عندما تكون الساعة بحاجة إلى الطاقة لتشغيلها أو لإعادة ضبطها، يتم تدوير التاج يدويًا بواسطة المستخدم مما يؤدي الى تدوير وشدّ النابض الرئيسي، يتم تخزين الطاقة الناتجة عن اللف اليدوي في النابض الرئيسي، بحيث تعمل على نقل هذه الطاقة إلى الآلية الداخلية لمحرك الساعة ليتم تشغيل الساعة ووظائفها.