ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

التوقيت المزدوج

تعقيدة تعرض الوقت في منطقتين زمنيتين مختلفتين في نفس الوقت، المنطقة المحلية ومنطقة أخرى يُحددها المرتدي.

عادةً، يتم عرض الوقت المحلي على العقرب الرئيسي للساعة، بينما يتم عرض الوقت للمنطقة الزمنية الثانية من خلال مؤشر على ميناء فرعي أو عقرب ثاني على نفس الميناء مميز بشكل أو لون مختلف.