موضوع الأسبوع
ساعتي لويس إيرارد × آلاين سيلبرشتاين سمايل-داي بلو وتوربيون ريغيلاتور بلو

أمضت لويس إيرارد السنوات الأخيرة في ترسيخ مكانة شديدة الخصوصية لنفسها داخل مشهد صناعة الساعات السويسرية المعاصرة. وتكمن قوّتها في وضوح التصميم وتقدّم البناء الميكانيكي، وقد أصبح هذا التوازن عنصراً جوهرياً في هوية العلامة.

ويتجلّى هذا الإبداع التصميمي بوضوح خاص في أعمال العلامة التعاونية، حيث أظهرت لويس إيرارد قدرة نادرة على استيعاب لغة إبداعية خارجية من دون أن تفقد صوتها الخاص. ومن أبرز هذه التعاونات تعاونها مع المصمّم الفرنسي آلاين سيلبرشتاين، الذي نجح على مدى السنوات في صياغة تصاميم يمكن تمييزها من النظرة الأولى، بحيث تتحوّل العقارب والمؤشرات والأنماط الشكلية بقدر ما تظل أدوات لقياس الوقت.

قائمة المصطلحات

الشطف

الشطف هو عملية ينتج عنها سطح مائل أو حافة مائلة في علبة الساعة أو ميناءها أو إطارها. يُستخدم لتعزيز جمالية الساعة ولإضافة لمسة مميزة.


يُعرض الشطف في أجزاء مختلفة من الساعة، مثل حواف العلبة، وجوانب الإطار، وحواف الميناء، وعروة التاج، وجسور الحركة. ويمكن أن يكون التصميم مائلاً بزاوية خفيفة أو حادة، أو على شكل حافة مستقيمة أو منحنية. تأتي هذا التصميم  بأساليب وتقنيات مُختلفة. بحيث يمكن أن يكون مصقول أو مطفي.